近日，勐海县人民法院勐遮人民法庭审理了一起原告徐某与被告鲁某某健康权纠纷案，经过法官耐心主持调解，双方当庭达成调解协议，现已履行完毕。

原、被告系隔壁邻居，且两家的水田仅相隔50多米，2018年2月25日中午2点半左右，原告在放田水过程中，因水渠内有杂草，遂下水渠摘捞杂草，被告以为原告在堵沟渠内的水，双方因而发生口角。原告从水渠内上来后，双方便发生肢体冲突，造成原告受伤并住院治疗十天，医疗费共计3044.66元。经鉴定，原告伤情为轻微伤，误工期30天、营养期15天、护理期3天，后期治疗费10300元。

庭审中，承办法官分别做双方当事人工作，通过释法析理、耐心讲解，双方握手言和，达成调解协议，被告赔偿原告住院费、鉴定费、后期治疗费、误工费、营养费、护理费共计8000元，日前被告已主动将款项交到法庭，原告现已领取了赔偿款。俗话说，远亲不如近邻，发生矛盾一定要冷静处理，邻里间要和睦相处、互谅互让，切不可一时冲动而让小矛盾引发大纠纷。

（勐海县人民法院  徐晓龙）