近日，西双版纳州中级人民法院成功调解一起姐弟之间的合同纠纷案件。

尹某某（姐姐）诉尹某（弟弟）称，尹某于2016年2月23日向尹某某借款10万元至今未还，要求法院判决尹某向尹某某归还借款10万元及利息。尹某则辩称，该款项不是借款，是投资款，双方是合伙关系，投资款已经亏损无法返还。一审法院认定该款项系投资款，并判决尹某向尹某某归还10万元。

二审中，法庭结合案件事实，由于尹某某一审提交的收据没有写明该款项是投资款或借款，导致该款项的性质无法确定。承办人考虑到当事人双方的关系，为了从根本上化解纠纷，消除矛盾，恢复当事人的亲情关系。承办人通过“背靠背”的调解方式，在秉持公正司法的前提下充分考虑伦理人情，对双方当事人进行耐心细致的释法明理，从亲情关系对当事人进行疏导，最终双方自愿达成：“尹某分期向尹某某归还7万元”的调解意见，该案最终圆满调解，姐弟亲情关系得以恢复。

（西双版纳州中级人民法院   朱江舟）