2015年1月30日上午9时，勐海法院巡回法庭走进勐海县勐海镇曼短村委会曼鲁村民小组，巡回开庭审理一起分家析产纠纷案，傣族群众30余人旁听了案件的审理。

玉某与岩某系夫妻，2013年7月8日双方在民政部门协议离婚时约定财产全部归玉某所用，而位于勐海县勐海镇曼短村委会曼鲁村民小组的房屋在玉某与岩某岩某协议离婚后一直由岩某及岩某的父母居住(该房屋属家庭共同财产)，玉某持离婚协议遂将岩某及岩某的父母诉至勐海法院，要求分家析产。

勤劳、善良、尊老爱幼是傣族人民的传统美德，造就傣族的家庭结构多数是三代同堂，有的甚至是四代同堂，在男女双方当事人解除婚姻关系分割财产时必然涉及到家庭共同财产的析产问题，案件诉至勐海法院后，巡回法庭的承办法官考虑到岩某父母年龄较大，案件具有典型性，本着便民、利民、为民的司法目的，将法庭搬到勐海县勐海镇曼短村委会曼鲁村民小组，通过巡回开庭审理案件，消除人民群众对法院审判工作的神秘感情，让人民群众感受到法律的尊严及如何维权的法律问题，达到了“审理一案，教育一方，普法一片”的法制宣传目的。

(勐海法院   阿芳)