2014年3月19日，勐海县人民法院审理一起原告岩某某诉被告赵某某买卖合同纠纷案，双方当事人都选择适用小额速裁程序，经过审判员努力调解，双方达成调解协议并当庭履行完毕。

原告岩某某系勐海县勐混镇人，与被告赵某某签订了购车协议，欲购买车价122,800.00元的“大运牌”汽车一辆，并预交了购车款110,000.00元，剩下车款等落户之后付清。本想着赚钱养家的心态，可就在其开车回家后发现妻子却与一外地商人出走，因要在家中照顾老人小孩，无时间外出跑车，就将刚刚买回来不到3天的汽车开回被告赵某某的公司内要求退车，被告赵某某不同意退车双方发生争执，经多次协商后，被告赵某某帮岩某某代卖汽车。汽车代卖后，被告赵某某将卖车款99,000.00元给付了原告岩某某，原告岩某某觉得自己当初预交购车款是110,000.00元，而现在退车才退得99,000.00元，便多次找到被告赵某某索要不足的11,000.00元，最终原告岩某某将被告赵某某起诉至法院。

在开庭之时，原告岩某某诉称自己只是才将车开回去3天，被告赵某某应该全额退还自己的全额购车款，被告赵某某辩称自己是同情原告遭遇才帮其代卖汽车而不是退车。在双方争执不下之时，承办人员首先与原告讲明其在与被告签订的购车合同中，并没有关于退车的相关规定，所以无法要求被告全额退款。再与被告沟通告诉其在关于代卖车时，没有与原告签订相关的合同。所以也存在一定的过错。

经过承办人员一个半小时的努力调解，双方当事人都明白自己存在一定的过错，各退一步达成调解协议，由被告退还原告购车款6,000.00元，并当庭履行完毕，达到了审结一案、化解纠纷、不留尾巴的办案效果。

                               （勐海县法院  杨博艺）