近日，勐海县人民法院审理一起故意伤害案，被告人岩某某与儿子因土地纠纷而发生争执，被勐海县人民法院以故意伤害罪判处有期徒刑三年，缓刑四年，并且赔偿被害人三万元的经济损失。

经审理查明，2013年3月11日，勐遮派出所接报案称勐遮镇允龙村有个老人与其儿子打架，将其儿子手脚砍伤。经查证，因为分田地一事，受害人与家人产生分歧，后不顾家人反对就去种被告人岩某某的地，被告人岩某某闻讯赶到后与其发生争执，继而被告人岩某某就拿着刀在田地里追砍其儿子，并将其手腕及双脚砍伤。经云南鼎丰司法鉴定中心鉴定：被害人的损伤程度为重伤。

法院认为，被告人岩某某无视国法，伤害他人身体，致人重伤，其行为触犯刑律，构成故意伤害罪。对附带民事部分，被告人岩某某在庭审中表示愿意赔偿原告人30,000元。本案的发生是家庭内部矛盾引起，附带民事原告人与被告人岩某某系父子关系，为了化解家庭矛盾纠纷，促进家庭和谐，法院在量刑时酌情对被告人岩某某从轻处罚。为保护公民的人身权利不受侵犯，法院根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三十六条第一款、第七十二条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，作出上述处理。

                          （勐海县法院   李丽）