近日，勐海县法院通过以土地承包经营权抵债，部分执结一起民间借贷纠纷案件。

2003年7月11日，被执行人吴某向申请执行人杨某借款27万元，至2012年4月15日吴某先后向杨某还款32600元，仍欠237400元未偿还。杨某于2012年1月向法院提起诉讼，经二审终审，判令吴某向杨某返还借款237400元。判决生效后，因吴某未自动履行，杨某于2012年10月18日向勐海县法院申请强制执行。

案件立案后，执行员对被执行人吴某的财产情况进行调查，查明其无银行存款，只对勐海县打洛镇曼某村民小组58亩土地享有承包经营权。但吴某已于2011年3月12日将该土地承包权转让与案外人陈某，陈某尚有17万元土地转让费用未支付且未到支付期限，执行人员查明该情况后，裁定扣留了被执行人吴某在案外人陈某处预期应得的土地转让费用17万元，责令陈某到付款期限后直接将该款支付至法院。因该财产暂时无法变现，勐海县法院于2013年3月29日裁定本案中止执行。2013年11月6日，案外人陈某称被执行人吴某未将剩余的十八亩土地交付，故不愿支付剩余17万元的土地转让费用。法院遂裁定查封了该18亩土地的经营使用权，责令被执行人吴某七天内履行义务。2013年11月14日，因被执行人吴某无其他财产履行本案义务，经双方当事人协商达成和解协议，用该18亩土地自2013年11月21日至2019年12月27日的承包经营权折抵本案债务10万元，对于剩余债务再通过其他途径、查找其他财产来执行。

本案通过双方当事人自愿协商，用土地承包经营权来折抵债务，既减少申请人损失，也降低了对农村土地承包经营权这样的特殊财产进行评估、拍卖的风险和困难，缩短了执行周期，最大程度地保障了当事人合法权益。

（勐海县法院  黄义桢）