民族教育显成效和谐执行昔日仇人进做亲戚 

　　在学习实践科学发展观活动过程中，勐海县法院党组针对近年来新进法院干警对当地民族文化、民风民俗等不了解，制约了法院各项业务的全面开展的情况，曾邀请当地傣、哈尼、布朗、拉祜等民族中有影响力的少数民族人士到法院授课，让全院干警充分了解本地少数民族文化与民风民俗，不断提升干警司法能力。例如，勐海县最近发生的一件交通肇事案件，勐海县法院充分利用民风民俗，和谐执行了一起刑附民的执行案件，不仅让申请执行人拿到了执行款，更让人意想不到的是申请人当场从执行款中拿出200元给对方当事人，按照傣族习俗把对方当事人买作（也叫赕）亲戚。
　　该案申请人玉某是勐海县勐阿镇的农民，被申请人杨某某是勐海县勐海镇的农民，家里靠杨某某拉甘蔗赚钱维持生活。2008年玉某的丈夫因杨某某驾驶的甘蔗车交通肇事死亡，玉某提起刑事附带民事诉讼。在审理过程中，双方对附带民事赔偿部份达成了协议，并履行了部份赔偿。但余款15000元杨某某一直未支付，玉某向法院申请了强制执行。接到案子后，该院执行员玉罕边深入双方当事人家中走访，实地了解双方家庭生产、生活及经济收入等情况后，把双方召集到法院进行调解。针对玉某是傣族，信奉小乘佛教的情况，执行员用傣语，用佛教的教化理论，以人为善、和为贵的思想，给玉某一一讲解。同时，把被申请执行人方的困难情况告知玉某。而对被申请人杨某某，执行员也开展了调解工作，把法律确定的权利义务一一讲解给他，晓之以理，动之以情，明之以法。通过执行员耐心细致地做思想工作，双方当事人当场达成和解，玉某对杨某某所欠的15000多元执行款，让了4000多元，而杨某某也把11000元现金当场交给了玉某。拿到钱的瞬间，玉某似有所感悟，从11000元钱中拿出200元递到杨某某手中，她说“拿着这钱，买作（赕给你）亲戚吧”！杨某某激动不已，脸上露出了喜悦。至此，该案得以圆满执结。

（勐海县人民法院 玉罕边）