为方便群众参加诉讼，减轻当事人诉累，进一步推进司法公开。2015年5月19日，勐海县人民法院巡回法庭行程30公里来到勐海县格朗和乡帕真村委会水河新寨开庭审理一起物权保护纠纷案。法庭设在被告家中，听说法院来开庭，群众纷纷聚拢到庭审现场，被告家中顿时热闹起来。

谁赡养老人，老人承包经营的土地就由赡养人种植管理，并作为赡养老人的费用是农村一直沿用的习俗。飘某与折某系母子，飘某与折某共同生活时将勐海县格朗和乡帕真村委会水河新寨村民小组分给飘某承包经营的水田4.5亩、茶叶地8亩带到折某家，由折某种植管理，在共同生活中母子产生矛盾。2014年 12月，飘某搬到四儿子家共同生活，并要求把带到折某家的土地转到四儿子家，遭到折某拒绝。经勐海县格朗和乡帕真村委会、勐海县格朗和乡司法所调解，未达成协议，飘某遂将折某夫妇诉至法院，要求折某夫妇归还土地。

为了不让亲情被一纸诉状制造裂痕，庭审时，法官用通俗易懂的庭审语言，把握庭审节奏，从物权法、赡养、农村的良风习俗等方面进行法律讲解，指出双方的不足，耐心调解，最终达成折某夫妇当日归还飘某承包经营的的位于勐海县格朗和乡帕真村委会水河新寨地名为“米里”的水田4.5亩、地名为“拖拉机站”的荒山1.8亩、地名为“二洞”的荒山6.2亩。

此次巡回开庭除成功解决纠纷外，也为在座的当事人及旁听群众讲授了一节深刻的法治教育课程。

让庭审走进村寨，让群众少跑路、少费时、少操心、少花钱，是勐海县人民法院为进一步密切联系群众，增强群众观念的工作举措。

(勐海县人民法院 阿芳)