12月17日，云南省高级法院副院长王树良、省检察院副检察长李波到西双版纳州向驻西双版纳的全国、省级代表委员通报“两院”工作并征求意见。

参加座谈会的代表委员有州人大、州政协领导、基层干部、企业管理者等，来自不同单位和行业。王树良副院长和李波副检察长分别就今年以来全省法院工作、检察工作向代表委员进行了通报；西双版纳州法院、检察院分别以口头和书面形式就今年工作作了简要介绍。代表、委员听取汇报后，对“两院”工作给予充分肯定，提出许多中肯意见：要加大本地少数民族法官、检察官的培养，创新解决本地少数民族进入法院、检察院工作门槛问题；要加强基层基础建设，加大对边疆民族地区的指导和支持；要加强对企业的法制宣传，为企业走出国门做好法律服务；要研究社会矛盾纠纷化解的多渠道分流工作，减轻案多人少压力；要加强自身建设，打造风清气正的执法队伍；要加强与代表委员的联络互动，增进社会的理解支持。

州人大常委会副主任张美兰在会上说，听了十年三级“两院”报告，在三个方面感受很深：一是“两院”工作改进很大；二是群众表达诉求的渠道越来越宽，越来越明朗；三是司法改革有成效。州政协主席胡志寿在讲话中从六个方面肯定“两院”工作，并希望“两院”按照中央精神，独立行使审判权和检察权，体现司法的独立性，不仅要加强对边疆基层的指导和帮助，还要加强少数民族法官、检察官的培养，同时也要充分考虑办案的社会效果，对案件社会影响力作出评估。

听取意见后，“两院”表示，将认真吸纳代表委员的意见，反映代表委员的声音，结合党的群众路线教育实践活动抓落实，更好地服务经济社会发展，使“两院”工作不断得到党委人大政府政协和人民群众的满意。

（州法院   曹雪红）