警司联调、双语调解,定纷止争有妙招

作者 :李玲 来源 :本站原创 访问次数 : 发布时间 :2020-03-18

 

2020年初,新型冠状病毒汹涌袭来,停工停学,14亿人居家“云聚会”。但是疫情不能阻止法院人的担当和干劲,在积极参与疫情防控工作的同时,勐遮法庭干警采取网络开庭、微信调解、电话联系、警司联调等多种方式,尽可能解决群众最急切的冲突和需求。

案例一、警司联调,公正效率兼顾,让纷争止于诉前

2020228日,刚复工几天的刘某某在工地上被倒塌围墙砸伤,经抢救无效不幸离世。悲剧的发生给这个需要供养80岁老母亲和大学生女儿的家庭带来重创,诉讼程序的耗时亦会给受害人家属心理造成二次伤害,为降低伤害程度,也为减轻责任人负担,勐遮司法所会同勐遮法庭、勐遮派出所及勐遮镇人民调解委员会,就刘某某的赔偿事宜,组织相关责任人员进行调解。警司联调组成员通过法理释明、赔偿额计算和情理劝慰,在两天的不懈努力下,促成刘某某家属及赔偿责任人双方和解,责任人于39日履行了赔偿义务。矛盾冲突在进入诉讼程序之前得以化解,真正实现高效亦符合民意。

案例二、电话联系,双语调解,用接地气的“傣话”解决争议

原告玉某某与被告岩某某离婚纠纷,双方均系本地傣族,被告长期在外打工,年前承办法官多次联系被告未果。法庭傣族干警岩温西借助被告因疫情在家的机会,用少数民族语言,通过电话联系的方式与双方及其家人进行沟通劝解,双方最终达成合意,并于39日到法庭签收了民事调解书。“民族语言来接待,案情法理更明了”是勐遮法庭一如既往的工作方式,运用本民族语言审理案件,让当事人“听了进去”、“明了事理”,法院工作事半功倍。

 

(勐遮法庭  李玲)