公诉机关西双版纳傣族自治州人民检察院。

被告人马吉作西，女，彝族，文盲。因本案于2013年8月24日被刑事拘留，同年9月26日被逮捕。现羁押于景洪市看守所。

指定辩护人赵恩芙，律师。

西双版纳傣族自治州人民检察院以西检刑诉字（2013）第482号起诉书指控被告人马吉作西犯贩卖毒品罪，于2014年1月7日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2014年3月3日公开开庭审理了本案。西双版纳傣族自治州人民检察院指派代理检察员彭泽出庭支持公诉，被告人马吉作西及其指定辩护人赵恩芙，翻译人员陈伟到庭参加诉讼。现已审理终结。

西双版纳傣族自治州人民检察院指控：2013年8月23日，被告人马吉作西与卖家商定，以每包3.5万元的价格交易毒品海洛因15包。当日17时30分许，犯罪嫌疑人阿根某某某（另处）受马吉作西安排到景洪市嘎洒镇曼勐宾馆附近接货时被警方抓获，当场查获毒品可疑物15包，重5658克，之后被告人马吉作西在景洪市曼景兰路口被警方抓获。经刑事科学技术鉴定，被查获的白色块状可疑物系毒品海洛因。

针对指控事实，公诉机关提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人马吉作西贩卖毒品海洛因5658克，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第二款（一）项之规定，应当以贩卖毒品罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。

被告人马吉作西辩解其没有参与毒品交易，其向一个思茅男人借款2万元，后在滨江公园见面时被抓获。辩护人对公诉机关的指控无异议，提出被告人系初犯、偶犯，因家庭经济困难才贩卖毒品；其不是毒品的所有者。建议法院从轻处罚。

经审理查明：被告人马吉作西与他人商定交易15包毒品海洛因。2013年8月23日17时30分许，阿根某某某（另处）受马吉作西安排到景洪市嘎洒镇曼勐宾馆附近接货时被警方抓获，当场查获毒品海洛因15包，重5658克。马吉作西在景洪市曼景兰路口被警方抓获，并查获毒资人民币550000元。  

上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据证实：

1、受案登记表、抓获经过，证实案件的来源及被告人马吉作西被抓获的时间、地点、经过。

2、辨认毒品笔录、辨认照片、称量记录、提取毒品记录、鉴定意见书及通知书，扣押物品、文件清单，证实被查获的毒品可疑物系毒品海洛因，重5658克，已告知马吉作西，及扣押马吉作西持有的号码为150********的手机一部，阿根某某某持有的号码为158********的手机一部，毒品已被收缴的事实。

3、户籍证明、情况说明，证实马吉作西的身份情况及无前科记录，毒资55万元已被扣押、马吉作西供述的四川老板无法查实的事实。

4、证人阿某某证实，2013年8月23日9时许，其在景洪市农贸市场遇到马吉作西让其去拿毒品，给其10000元。13时许，其和一名男子在嘎洒镇曼勐宾馆路边的一辆白色面包车上验货，车上有两名男子，验完货后其在嘎洒宾馆等马吉作西的电话。17时，马吉作西打电话说毒品到了，让其去接货，其上白色面包车后被抓获。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 

5、被告人供述与辩解，马吉作西供称，2013年8月17日左右，其根据四川彝族老板的意思在打洛寻找毒品，之前认识的一名思茅男子说有毒品要卖，要先支付定金。8月22日，其告诉该男子四川老板同意支付2万元定金，把货送到景洪，总共购买15块海洛因，价格为52.5万元。8月23日11时左右，思茅男子让其去嘎洒接货，其不敢去看货，就让一男一女两个彝族去看货，其在滨江公园等候。验货后思茅男子让其汇款到指定账号，四川老板让其和思茅男子在一起等着，17时许，毒资汇来后，其在曼景兰路口被抓获。

上列证据来源合法，内容客观、真实并能相互印证，本院予以确认。

本院认为，被告人马吉作西违反我国对毒品的管制规定，为牟利而贩卖毒品海洛因，其行为构成贩卖毒品罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。马吉作西庭审中翻供，但不能说明翻供原因，其庭前供述与其他证据相互印证，故对其庭审中供述不予采信。辩护人提出其因家庭困难实施犯罪的观点于法无据，本院不予采纳，其他辩护意见在量刑时酌情参考。综合被告人马吉作西的犯罪事实、性质、情节和社会危害程度，本院依法对其从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第二款（一）项、第六十四条的规定，判决如下：
    一、被告人马吉作西犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑十五年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2013年8月24日起至2028年8月23日止），并处没收个人财产人民币50000元。

二、查获的毒品海洛因5658克、人民币550000元依法没收，人民币上缴国库。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。       

 

 

 

审  判  长  岩      对

审  判  员  杨      姣

代理审判员  王      超

二Ｏ一四年三月三十一日

书  记  员   咪     刀